 |
More
Power to Us
Are
Filipinos shooting themselves in the foot when it comes to the
Thailand job-hunt? The Filipino teaching community is huge here in
Thailand. But as many of them bombard recruiters inboxes with
over-formal cover letters and speculative applications for jobs they
are sometimes not qualified to do, ajarn.com asks the question 'can
Filipinos make it easier for themselves to find jobs?'. And oh yeah
- what about the English-native speaker status issue? |
|
An e-mail from a recruiter / academic
director.
My questions for Filipino teachers:
Why do you flood my inbox with your resume 10 minutes after I post a job ad to
Ajarn?
Why don’t you READ the job description that explicitly states “only Native
English speakers need apply”?
Why do I very graciously reply to their email with advice such as “please do not
copy another Filipino’s cover letter and pass it off as your own!”?
Why do I receive three resumes by the exact same person all on the same day? And
sometimes on the next day as well?
Do you have special software that enables you to do this, or do you just not pay
any attention?
Do you not think that employers will consider you totally ridiculous for sending
a cover letter that is an exact match of another Filipino's cover letter?
And some e-mails from the accused.
This preference for native English speakers in
language centers is not only true in Thailand but in many countries as well. On
some level, this is also true in the Philippines: white teachers get a higher
rate than the Filipino teachers. In fact, I have a white Costa Rican friend who
earns more than double of what his Filipino counterparts are earning and he has
yet to spend a day in school. Yes, his parents never put him in school! He does
not even know what a dangling sentence is but he is already handling English
group discussions. On the other hand, his Filipino co-teachers are earning a
little more than the minimum wage even though they have university degrees.
Fact is many Filipinos are fluent in three languages: the dialect of their
province (Waray, Bisaya, Ilonggo, etc.), Filipino and English (the two official
Philippine languages). Many children of educated parents are actually raised
knowing English only. They only learn Filipino in school and by interacting with
other kids. All are required to be good in Filipino and English before we leave
grade school.
The Philippines is currently competing with India as the call center capital of
the world. 90 % of these companies are US-owned (some are Australian or
UK-owned) so it is likely for American Express cardholders, Dell customers, and
Microsoft clients to be connected to Filipino call center agents.
Being a former US-colony and having a government patterned from the US system,
the Philippines has its constitution and laws originally written in English. All
of our street signs are in English. Court hearings are in English. Public
announcements in malls, train stations and car parks are in English. Many of our
TV programs and advertisements are in English. We use this language everyday.
EFL teaching in the Philippines is a booming industry. Every year, thousands of
Koreans (students and professionals) fly to Manila, Cebu, Baguio and other
Philippine cities to study English. Many of them take their undergraduate
courses here as well because it is cheaper in the Philippines than in South
Korea and they are forced to interact with English speakers (the Filipinos)
everyday.
I have been to Bangkok a couple of times as a tourist and I am planning to come
back to teach but I am very nervous. I have a degree in English Studies but I am
afraid that the Bangkok schools will find it lacking. I am a published writer in
English but I am afraid that my color will be a problem. I have already taught
Koreans for a year but I am afraid that inexperienced Brits or Americans will be
considered more qualified than me.
English is not a white man’s language. I have met Singaporeans who can spell
better than my Aussie friends. I have met American teachers who almost piss in
their pants after being told that they’d have to take some grammar tests. I hope
Thais and schools in Thailand will realize that race or nationality has nothing
to do with how qualified a person is in teaching this language.
Dexter.
I don't usually interact with this kind of
issue and I guess this would be the first. Honestly, I'm surprised with the huge
numbers of Filipinos come to Thailand day after day. The act would literally
tell you that employment is really not easy. Pressures and politics in that
matter, but I don't really have to talk about it.
I just want to say that there are a Filipinos who are also qualified to teach
take in to accounts. And that schools should give them a chance, on probation
perhaps rather than totally shutting them off. Schools shouldn't be biased and
that discrimination must not be practiced.
If qualifications are not met then, that's the time to share the bad news...
I have nothing against Native Speakers over powering Filipinos but the main
concern is probably the chance for others as well native or non - native
speakers.
Melody
Guilty.
Yes, I am indeed guilty of massively sending out resumes to all job posts I see
over the internet for TESL whether Thailand, Japan, China even as far as
Mongolia. It's basically under this universal premise - the more resumes sent,
the bigger the chance for responses. You have to take into consideration that
our second language is English. Even kindergarten pupils speak perfect English.
Apart from that we actually have some kind of joke here - you can practically
bump into a Filipino whichever corner of the world you're in. Every deserted
island from Africa to Oceania, there is 100% chance that a Filipino is making
his living there. It goes to show our resiliency. This trait is actually one of
the findings that I got when I conducted my college thesis on popular culture.
I don't think Filipinos are shooting themselves in the foot when it comes to
Thailand job hunt. You said it yourself, the Filipino teaching community is huge
out there. So flooding recruiters' inboxes with emails aint bad after all. It
works!
Geraldine
Although I would like to express my opinion on
this matter, I'm afraid that this site is biased and sides more with the
recruiters/employers and the native speakers of english with white skin, blue
eyes and blonde hair.
But it's worth a try. Let's see...
I've been working in a school for 5 years all of which I must say has given me
an insight about teachers from different cultures, Thai, Indian, Filipinos and
Native Speakers, (British, American, Australian, New Zealand, Canada etc.)
including Russian, French, Spanish, Italian and Dutch.
I am a Filipino and my school has a policy of recruiting only native speakers
preferably white skin and blonde hair. And yes, I receive 50 e-mails everyday
for the first 5 days every time we post an ad. And there are many Filipinos
answering the ad as well as other nationalities. But between receiving an over
formal cover letter and receiving a cover letter that writes "I've taught
english to a Friend in Thailand and I'd love to work at your school" - I'd
definitely rather like to read the over formal cover letter which at least shows
respect to the profession and to the school. Mediocrity is a work of lazy
people.
A Cover letter is an important part of a CV. One must be able to write a good
cover letter especially if you're a teacher.
The issue of qualification:
Between an Asian/Filipino and a native speaker's resume.
I have two resumes in my hand: one from an Asian lady who taught english for two
years in Thailand and one from a native speaker who taught english for 6 months
in a language school.
After presenting it to the employer of my school, needless to say - she chose
the white skin, blue eyes and blonde hair candidate. And why is that?....
So it comes to my mind: What about the quality of the school? Should we pursue
the famous I have a "farang teacher" rather than the quality of teaching which
reflects the school? If it's all about the image, where will the quality of
education be in the next ten years? Unfortunately, it's all about the image. And
that is something that Filipinos or other Asian nationalities can't do anything
about.
International schools are springing out like mushrooms in Bangkok alone. And all
have the same idea: to have a farang teacher - regardless of qualification. And
oh yes!!! what about the fake certificate one can easily get at Khao San road?
A principal from one of the popular international schools in Bangkok admits that
while their students do speak english fluently, they can't write equally good as
they speak, and its far different. So, what do you think of that?
Then there comes the issue of equality, and fairness.
The issue of quality not quantity.
The issue of racism.
The issue of good to excellent educational leadership.
So before you start to think of anything else. think of these matters first...
because they do count more importantly. . .
Cho, a Filipino.
I
am a Filipino residing and working in Thailand. I say Filipinos are getting
discriminated against in getting a good teaching job in Thailand. I had to admit
that we have our share of failures. More and more Filipinos are coming to
Thailand untrained and not really qualify to teach English. But what about those
Filipinos who are qualified? Those Filipinos who got a degree in Education and
those who passed their TOEFL/TESOL/CELTA certifications. Yes, Filipinos are not
native speakers and regardless of how we try we will not be (not if we live in
an English Speaking country). But WE can teach. Grammar wise, I say we are
better than "real farang". Conversation wise, some are as competitive as any
"real farang".
Our education in Philippines is solely based on
American curriculum. English subjects were taught early on. And most of the
other subjects like science, math, music, computer and even our history are
being taught in English. English Language is everywhere - music, movies, videos,
books, newspapers, shooping malls, fast food chains, just to name a few. Our
experience in learning the language is far better than any Asian countries. And
we speak better too. We can easily loose our regional accent in a month or two.
American outsourcing companies are all over the Philippines. Companies like
American Express, Sykes, People Support are investing heavily to trained
Filipinos to answer phone calls and inquiries coming from the United States.
There was an article in some Washington newspaper about 3 years ago asking Pres.
GW Bush to stop the outsourcing companies to hire Filipinos because American
residents needed jobs too.
Currently, I am teaching in a small private school in Phatthalung. This is my
first teaching job and I like it. The school doesn't have any English Program so
I have to work from scratch. But we had some succees. My students did very well
on the Sermpanya.com English Proficiency Test. We are number 1 in Phatthalung
province, number 12 in the south and number 81 in all Thailand. There are about
12,000 students who took the tests this year. In one local English contests here
in Phatthalung we beat the school who have a "real farang" to handle their
English Program.
Again, Filipinos are being discriminated for just being a Filipino. I want to
ask the employers, the school supervisors... please have a second look at our
application. We may not be as good as any "real farang" in paper, but we always
get the job done.
Jay
I'm a one time teacher, Chaiyaphum, decided
teaching wasn't for me at the time and that the agency I was working for was
sub-standard, so I left it.
During my short stay there as M.2/M.5 English teacher, I saw the agency mistreat
Filipinos in a way that seemed to be taken for granted as being perfectly just
and the norm. Filipinos are subjected to blatant discrimination in Thailand in
the English teaching racket on top of often coming from such dire economic
situations in their country, and schools and agencies often would never consider
paying Filipinos wages on par with those made by Falang and don't seem to view
this type of behavior as being in any way unethical.
This is well known.
An additional angle I'd like to tack onto this discussion is that of the Falang
view point when confronted with this kind of activity. I personally felt very
uncomfortable living and working with a woman from the Philippines who was
working hard to support her family that she was separated from, who had eight
years teaching experience and a Master's Degree of some kind who was making
quite a bit less than I. I, by the way, had no experience teaching, and still
have no degree! To top it off, when they offered her a contract extension,
accompanying it was a pay cut! I also noticed that she wasn't invited to many
outings and English Camp gatherings and so forth.
The agency deemed it none of my business when I voiced my feeling about this. It
feels awkward at best to teach and live with a second class citizen when you're
considered to be first class. I wonder how Filipinos might better their cause,
and hope they find and implement a way to do so.
Bryan
I
am bothered about hearing so many sad stories of Filipinos teaching English in
Thailand. First, they have gone through this process called "discrimination".
Second, they have to try very hard to prove their capability because of, again,
discrimination. They are not native speakers and so they have to prove they're
good. And it's a pity because, even how hard they try, still, they are being
turned down because they are not "native".
What do they have to do? Appeal in the UN so they would be recognized as another
English speakers? Yes, they don't own the language, but for God's sake, English
has been a part of their lives so many centuries back. And they become ally of
so many English speaking countries. They are ranked third largest English
speaker after UK and US.
If the only way for them to get recognized is to rally in front of the UN
Headquarter, then they have to do it.
And for the Filipinos who are being discriminated because of the 'Filipinized'
English...long live the battle for recognition!!!! You have to march in front of
the UN Headquarter, so you would be noticed.
I am Filipino student who is planning to teach
in Thailand right after my graduation. Now, with regard to the questions you
posted regarding the preponderance of Filipino teachers in Thailand, my answers
to the questions are as follows:
Can Filipinos make it easier for themselves to find jobs?
Filipinos are extremely adaptable and talented people. This is the reason why
most Filipinos who go abroad succeed. This is also the reason why most employers
prefer Filipino workers to their Asian counterparts. While other nationalities
suffer from culture shock and other migration-related problems and even need
months or years to adjust to their new environments, Filipinos readily adjust
themselves to the culture i.e. lifestyle and language of their host countries.
They do it through learning the language
including the accent (that’s how intrinsically motivated Filipinos are),
befriending with their hosts and establishing a good relationship with them. The
flexibility of the Filipino self can be indirectly accounted for the fact that
the Filipino race is a product of many races. Also the Philippines is a very
multicultural country; its more than 7,000 islands are inhabited by people with
distinct cultural practices and languages. Filipinos get to expose themselves to
other cultures and languages in the Philippines when they visit different places
in the country and when they go to cities like Metro Manila, the so-called
melting pots of Filipino culture, to study, work, conduct business, etc. In
these cities the hosts (city people) and the guests (those from the provinces)
adjust with each other in terms of language and practices. In short, Filipinos
have already learned and exposed to such types of adjustments even before going
out to other countries.
Filipinos are also talented and creative people. Most of them can be considered
jack-of-all-trades considering the variety of tasks they can do. Filipinos also
have a known work ethics marked by their sincerity and passion for their work
Sadly, they only manifest such work ethics when they are in other countries
probably because of the more motivating work atmosphere.
Filipinos are also humble. They are willing to start with the most basic of
salaries and be assigned to inconvenient areas.
What about the English-native speaker status issue?
Undeniably, Filipinos are among the best speakers of English in Asia. Some
Filipinos even speak the English language as fashionable as the native speakers.
However, it can’t also be denied that some Filipinos particularly those who did
not attend good universities speak Filipino English, which like any English
varieties around, is a bit different from international English.
The ability of Filipinos to communicate and teach in English excellently should
be the most important thing to consider not their non-native English speaker
status. After all, it’s not the knowledge about the English language (or any
subject for that matter) that only counts in language teaching or any field of
teaching but more importantly is the ability to use or share this knowledge with
other people. Filipinos make the perfect package because aside from their good
knowledge in English they also have the passion for imparting this knowledge to
their students.
I
am very surprised on the very high level of discrimination other ASIAN countries
had with Filipino teachers. The idea of hiring only native speakers to teach
english and other subjects in their country seemed to be a good option in
realizing their dream of having an english speaking citizens. Since the coming
of the Americans way back 1800s here in the Philippines, the speaking of english
by a Filipino had become part of its culture and everyday dealings.
Right now, western countries like the US, Canada, Europe and other english
speaking countries in the world have opened more doors for Filipinos to teach
their children. Just recently, The US states have hired more than 5000 Filipinos
and the demand grows higher and higher every year. These opportunities for
Filipino Teachers would not just come overboard without due planning and
thorough evaluation of the Filipino potentials by their experts and planners.
There is now an existing paradox: Caucasians are hiring Filipino Teachers to
teach their kids while Asians are hiring native speakers to teach children. With
the demand of hiring 2 million teachers in the US for the next decade I think
Thailand, China, Taiwan, Malaysia, Indonesia and other asian countries should
reconsider their selective(racial)preference in hiring teachers. A good
educative processes/programs by a country should eliminate biases and
disciminatory approaches. Education should cater to all walks of life and races.
The next thing to watch in the coming few years will be the migration of
Filipino Teachers in America, Canada and other English speaking countries
because their expertise and experience are sought for and their qualifications
stand out among other nationalities of asian origin.
Antonio
Been in Thailand for almost a year but the
issue of discrimination bothers me. I am an English major and been teaching the
language on EFL and ESL context for 8 years now. There are plenty of Filipinos
teaching English here in Thailand. There's no problem with that. The problem is
there are those who have the guts to teach the language but they don't have the
skills and training to do so. With this premise, you can't blame Thai
adminstrators if they prefer Native Speakers.( I am not really comfortable using
the term "native speakers" because they don't exist. Its a myth. Ask the
socio-linguists and they will answer " fluent user of English" )
Remember: You can't give what you don't have. You can call me biased or whatever
but let me tell you this fellow Filipino teachers.
WHEN IT COMES TO ENGLISH LANGUAGE TEACHING, LEAVE IT TO THE ENGLISH MAJORS.
Do I have the bragging rights. What do you think? To Thai Admin.: IF YOU WANT A
GOOD ENGLISH TEACHER THEN HIRE AN ENGLISH MAJOR FROM THE PHILIPPINES.
Sorry about this but those non-english majors are doing injustice to us English
teachers. Why? I don't have to explain because its common sense.
Angel
I think that we are over simplifying the
Filipino issue in Thailand. The attitude that if we throw enough mud against the
wall, some will stick just does not work. Many might not view that as resiliency
but a lack of professionalism. Parents want their children to speak English with
proper pronunciation. This is why most schools let Filipinos teach grammar and
the Westerner’s conversation. This might be why many children speak very good
English but lack writing skills as many schools do not have the budgets at time
to afford both so they choose conversation over grammar as it shows progress to
the parents. Teaching is a market, and you have market forces at play. With so
many qualified and unqualified Filipinos in Thailand, the supply of Filipino
teachers far outstrips the demand. This imbalance causes people to abuse the
situation as they take the view that there is more waiting outside to come in
and mass mailing your CV just reinforces this perception. Yes, Filipinos do
shoot themselves in the foot both here in Thailand and in Dubai! As for an
existing paradox, I see none. What I do see this is global economics at play.
Western countries “pouch” staff from less fortunate countries as it decreases
their salary bills. How many nurses in the UK, Middle East or even Holland are
from those countries? Welcome to Global Economics 101.
Andre
It's
comforting to know some people care about what's going on....
Discrimination per se is not new so who cares? We weren't born yesterday.
Filipinos almost all over the world are considered 2nd class citizens and I am
not bitter about it, I have been to other places and I kinda like it here (been
here for three consecutive years now).
Speaking from experience I attended a workshop/training seminar ( I was part of
the team of trainors) most recently where the opening speech from the chairman
was I should say, purely anti - filipino and pretty offensive too because he
said filipinos are "kikiat" and "ngong" that the trainer from the British
council came up to me and was very sorry some people had such views.
Teaching English in Thailand is no joke that nobody has the bragging right.
"Native speakers" can be rightly preferred because they are born with the
language and the idea of perfection that comes with it but teaching could be
another angle. Filipinos can teach the language purely owing to the reason that
we learned it and it was taught to us. But then again experience can be the best
teacher. There is always that big sphere of learning and improvement and please
note there is no perfect language.
Secondly, finding a job is no joke either and everybody has the right earn a
living, let us stop discriminating and on the sad note kababayans please don't
discriminate your kababayans. Please do care people here mean serious business
because they are paying serious money, if you don't have what it takes please
don't. Ruining the "Filipino Values" could mean a downfall to everybody.
Thirdly, employers please don't seal the fate of an individual simply because he
is a filipino... Germans, Dutch and French are not in any circumstance native
speakers. Proper screening could help at least do away with the so called
"rotten ones" and make use of the "good ones". Give us a chance to prove our
worth.
I am presently working with the english program in one of the best government
schools in Thailand happily being paid a "falang's" wages with all of the
benefits not to mention housing allowance, paid leaves and vacations. And
writing lesson plans for a year now for an English program in another school in
Bangkok. I should say, Angel or whoever you are I am not an English Major and so
are my other foreigner friends be it filipinos or westerners. Please stop this
seemingly unstoppable bad attitude towards others after all we are all but
humans if you know what I mean.
I sincerely worked for where I am now and everybody deserves his or her own
chance...
Jessie
If you would like to add further comments,
please e-mail philip@ajarn.com
|