What is a border run or border hop?
A border hop means taking a train, a bus, a plane or anything with wheels, and crossing one of Thailand's borders to enter a neighboring country (Malaysia, Laos, Myanmar, etc). Then usually coming straight back into Thailand again.
A border hop is usually done to 'activate' a second or third entry on a double or triple entry visa.